流红似雨人千里，总翠如山屋万间

出自宋代舒岳祥《寄正仲》：

淰淰清愁变暮寒，宾鸿去后燕来还。
流红似雨人千里，总翠如山屋万间。
竹杖行藏观动静，柴门开阖见忙闲。
何如上传多髯客，白饭鱼羹养好颜。

注释参考

流红

(1).指漂流在水中的落花。 明 杨慎 《词品·刘伯宠》：“春日旅况云‘……流红有恨，拾翠无心。’”《花月痕》第七回：“ 天台 毕竟无凡艷，莫把流红误 阮郎 。”

(2).指流血。 清 袁于令 《西楼记·之任》：“惊闻小儿病，不由人汗满缨，若是丧明膺痛，一旦掐掌流红，怎奈桑榆景。”

雨人

美国故事片。米高梅、联美影片公司**联合摄制。莫罗编剧，雷文森导演，达斯汀·霍夫曼、汤姆·克鲁斯主演。拍卖行经纪人查礼偕女友去辛辛那提一家疗养院寻找从未谋面的哥哥尼蒙，一心想谋取遗产。尼蒙患自闭症，脾气固执，看似白痴，却对数字有惊人记忆力。在一段时间的交往中查礼对善良的哥哥产生了深深的骨肉之情。

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

山屋

隐士或山野人家的屋宇。 唐 皎然 《冬日山行过薛徵君》诗：“菜实縈小园，稻花遶山屋。” 金 赵秉文 《赴宁化宿王道》诗：“山屋如鷄栅，才容卸马鞍。” 明 李东阳 《寄庄定山》诗：“山屋到秋惊雨破，野舟经日任潮生。”