山小孤，矶彭郎，中纳百谷吞三江

出自宋代岳珂《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当》：

山小孤，矶彭郎，中纳百谷吞三江。
江流澎湃不可当，热比折木倾银潢。
渴龙一支走马当，宛然天骥初腾骧，回韁矗立江中央。
西从岷峨暨睢漳，南派五湖通三湘。
后先奔走争回翔，前驱怒气轩且昂，倏然过引意消洋。
俨然天子朝明堂，坐受万国来氐羌。
五瑞咸辑珪与璋，拜舞轩陛心俱降。
我闻乾坤融结盘古开混茫，后人考古徒缣缃，未睹此石天经地纪之维纲。
君不见古马当，今马当，记牒虽漏处有常。
上焉柱天植极扶三光，下焉立地作镇安八荒。
磅礴杳霭排穹苍，削平澒洞压鸿庞。
万荧棋布高盖张，百灵臣伏绝影藏。
坐使四海顺流中古无滥觞，噫哦伟特那可量。
我欲用世取所长，便当提作朱亥神椎椎{橘去木加犭}狂。
北绝大漠枭名王。
何空更度金浮梁，一拯垫溺跻康庄。
连山叠阜化囷仓，心饱万姓饥火肠。
持此报上歌如冈，遍开寿域同畛疆。
自今永三十六万岁，淳古比九皇。
山岧岧兮江汤汤。

注释参考

小孤

山名。在 江西 彭泽县 北 长江 中，与 大孤山 遥遥相对。 清 吴伟业 《荡子失意行赠李云田》诗：“ 小孤 白浪恶，肠断征帆收。”参见“ 小姑 ”。

彭郎

彭郎 (Péngláng) 江西彭泽县大江中的大小孤山附近江侧的澎浪矶,宋代民间将“孤”讹作“姑”,将“澎浪”讹作“彭郎”,于是便有彭郎为小姑婿的传说 a rock projecting over the water near the big and small Gu mountains in river in Pengze County Jiangxi 传者因谓小孤庙有彭郎像。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

中纳

宋 代募商人运粮秣至边境地区，以供军需，而给予钞引，使至京师或指定地点领取现金或盐茶等物，谓之“入中”，亦称“ 中纳 ”。 明 汤显祖 《牡丹亭·缮备》：“这盐呵，是银山雪障连天晃，海煎成夏草秋粮。平看取盐花灶场，儘支排中纳边商。”

百谷

谷类的总称。百，举成数而言，谓众多。《书·舜典》：“帝曰： 弃 ，黎民阻飢，汝后稷，播时百穀。”《诗·豳风·七月》：“亟其乘屋，其始播百穀。” 唐 褚亮 《雩祀乐章·雍和》：“百穀斯登，万箱攸荐。” 清 龚自珍 《乙丙之际塾议第十六》：“凡民以有易无，使市官平之，皆以稻、麦、百穀、竹、木……笔楮使相当。”

指众谷之水。《文选·宋玉＜高唐赋＞》：“遇天雨之新霽兮，观百谷之俱集。” 李善 注：“百谷者，众谷杂水至山之下。” 唐 刘禹锡 《重送浙西李相公新加旌旄》诗：“城下清波含百谷，窗中远岫列三 茅 。”

三江

(1).古代各地众多水道的总称。《书·禹贡》：“三江既入， 震泽 底定。”《周礼·夏官·职方氏》：“其川三江。” 汉 以后有多种解释。《国语·越语上》 韦昭 注以 吴江 、 钱塘江 、 浦阳江 为三江。《水经注·沔水》引 郭璞 说以 岷江 、 松江 、 浙江 为三江。《书·禹贡》 陆德明 释文引《吴地记》以 松江 、 娄江 、 东江 为三江。《汉书·地理志上》 颜师古 注以 北江 、 中江 、 南江 为三江。 南朝 宋 谢灵运 《入彭蠡湖口》诗：“三江事多往，九派理空存。” 唐 杜甫 《有怀台州郑十八司户》诗：“ 天台 隔三江，风浪无晨暮。” 元 方回 《听航船歌》诗之六：“南到 杭州 北 楚州 ，三江八堰水通流。” 清 龚自珍 《胡户部集同人祀汉郑司农作祀议一篇质户部户部属檃括其指为韵语以谐之》：“《尚书》有今文，隻义餽贫送，四辨餽《尧典》，三江餽《禹贡》。”

(2). 蜀 有三江，即 岷江 、 涪江 、 沱江 。 明 杨慎 《嘉州刘介川进士母寿诗》：“三江化作长春酒，戯綵恒斟 爱日亭 。” 清 李慈铭 《越缦堂读书记·升庵集》：“ 蜀 之三江：外水 岷江 ，中水 涪江 ，内水 沱江 也。”

(3).指 广东 境内的 西江 、 北江 、 东江 。 清 黄遵宪 《羊城感赋》之二：“手挽三江尽北流，寇氛难洗 越 人羞。”

(4).指 鸭绿江 、 松花江 、 黑龙江 。 清 阮葵生 《茶馀客话》卷十三：“ 鸭緑江 、 松花江 、 黑龙江 ，称三江，其源在 长白山 顶。”