川平云澹澹，风定树亭亭

出自宋代徐瑞《次韵呈仲退见贻》：

瘦竹相随立，轻坚九节青。
川平云澹澹，风定树亭亭。
汨没悲流俗，驱驰累有形。
揜关差有味，危坐玩义经。

注释参考

平云

遍布的云。 北周 庾信 《周太子太保步陆逞神道碑》：“直河穿 赵 ，平云临 代 。” 唐玄宗 《喜雨赋》：“平云黯而铺幕，密雨森其散丝。”

澹澹

澹澹 (dàndàn) 水波荡漾的样子 (of wave) undulating 澹澹的湖面 水何澹澹,山岛竦峙。——魏· 曹操《步出夏门行·观沧海》 云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。——李白《梦游天姥吟留别》

亭亭

亭亭 (tíngtíng) 高耸直立的样子 erect;upright 亭亭净植。——宋· 周敦颐《爱莲说》 亭亭独立。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》 亭亭如盖。——明· 归有光《项脊轩志》 形容女子或花木挺立秀气 gracefull