笑语生春慰老怀，邹枚端复顾凡才

出自宋代陈造《客路寄崔帅》：

笑语生春慰老怀，邹枚端复顾凡才。
酒边徐罢长鲸吸，梦里还惊去鹢催。
野渡水浑妨转柂，霜林寒浅未逢梅。
神驰缥缈凝香地，却惜无人为挽回。

注释参考

笑语

老怀

老年人的心怀。 宋 杨万里 《和萧伯和韵》：“桃李何忙开又零，老怀易感扫还生。” 明 阮大鋮 《燕子笺·授画》：“骨肉团聚，聊慰老怀。” 叶圣陶 《穷愁》：“况吾母饮食弗周，度其老怀必有深痛至戚，惟以爱我弥甚，故不我告。”

邹枚

汉 邹阳 、 枚乘 的并称。 北魏 郦道元 《水经注·睢水》：“ 梁王 与 邹 、 枚 、 司马相如 之徒极游于其上。”两人皆以才辩著名当时。后因以“邹枚”借指富于才辩之士。 唐 王维 《奉和圣制赐史供奉曲江宴应制》：“侍从有 邹 枚 ，琼筵就水开。” 宋 张孝祥 《西江月》词：“坐中宾客尽 邹 枚 ，盛事它年应记。” 清 周亮工 《戊子上元独坐旧雨堂感怀》诗之二：“莫向 梁园 怀盛事， 邹 枚 词赋更谁存。”

凡才

平庸的才能。《三国志·吴志·鲁肃传》“ 周瑜 病，因上疏曰：‘当今天下，方有事役…… 瑜 陨踣之日，所怀尽矣’” 裴松之 注引 晋 虞溥 《江表传》：“ 瑜 以凡才，昔受 讨逆 殊特之遇，委以腹心，遂荷荣任，统御兵马，志执鞭弭，自效戎行。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·方正》：“ 桓公 问 桓子野 ：‘ 谢安石 料 万石 必败，何以不諫？’ 子野 答曰：‘故当出於难犯耳。’ 桓 作色曰：‘ 万石 挠弱凡才，有何严颜难犯！’” 唐 元稹 《为萧相让官表》：“臣猥以凡才，谬居重任。”