酒樽烟火长相近，酬劝从今更不违

出自宋代黄庭坚《喜念四念八至京》：

朔雪萧萧映薄帏，梦回空觉泪痕稀。
惊闻庭树鸟乌乐，知我江湖鸿雁归。
拂榻喜开姜季被，上堂先者老莱衣。
酒樽烟火长相近，酬劝从今更不违。

注释参考

酒樽

亦作“ 酒尊 ”。亦作“ 酒罇 ”。古代盛酒器。《后汉书·章帝纪》：“ 岐山 得铜器，形似酒罇，献之。”《后汉书·王霸传》：“ 茂 （ 苏茂 ）雨射营中，中 霸 前酒樽， 霸 安坐不动。”《后汉书·张衡传》：“﹝候风地动仪﹞形似酒尊，饰以篆文山龟鸟兽之形。” 唐 罗隐 《梅花》诗：“愁怜粉艷飘歌席，静爱寒香扑酒罇。” 宋 辛弃疾 《水调歌头》词：“我饮不须劝，正怕酒尊空。” 清 厉鹗 《人日立春用壬寅年人日雪韵》：“佳节翩翩故作妍，新词祝向酒尊边。” 清 潘其灿 《癸卯岁暮感怀》诗：“梦断梅花乡国远，愁凭竹叶酒樽宽。”

烟火

烟火 (yānhuǒ) 火和烟 smoke and fire 严禁烟火 满面尘灰烟火色。——唐· 白居易《卖炭翁》 熟食 cooked food 不食人间烟火 烟花 fireworks 教贲四叫花儿匠来,做几架烟火。——《jin1*1瓶1*1梅》 祭祖时点的香火,借指后嗣 joss sticks and candles 指烽火 beacon-fire

长相

长相 (zhǎngxiàng) 相貌;容貌 features

酬劝

亦作“酧劝”。劝酒。 明 吴承恩 《宿田家》诗：“徘徊竟日夕，酬劝礼数拙。” 明 王玉峰 《焚香记·会合》：“人意煖，寒威减，看冰霜景色春暉散，同话旧，谩酧劝。” 清 侯涵 《送别鹭宾感家朝宗往事》诗：“閶闔门边酒共倾，依依酬劝忽分征。”

从今

从现在起。《史记·范雎蔡泽列传》：“先生之寿，从今以往者四十三岁。” 宋 郭应祥 《玉楼春》词：“从今对酒与当歌，空惹离情千万绪。” 元 王实甫 《西厢记》第四本第三折：“从今经懺无心礼，专听春雷第一声。” 杜鹏程 《延安人》：“从今向后要和他一道工作的工程处长，是什么模样？”

不违

(1).依从。《论语·为政》：“子曰：‘吾与 回 言终日，不违，如愚。’” 何晏 集解引 孔安国 曰：“不违者，无所怪问，於 孔子 之言，默而识之，如愚。” 元 马致远 《耍孩儿·借马》曲：“恰才説来的话君专记，一口气不违借与了你。”

(2).不远。《国语·齐语》：“天威不违颜咫尺。” 韦昭 注：“违，远也。”

(3).不休止。《左传·昭公二十年》：“徵敛无度，宫室日更，淫乐不违。” 杜预 注：“违，去也。”

(4).符合。 南朝 梁 任昉 《为萧扬州荐士表》：“实欲使名实不违，徼倖路絶。”