而今不在花红处，花在旧时红处红。

出自唐朝怀濬《上归州刺史代通状二首》

家在闽山西复西，其中岁岁有莺啼。
如今不在莺啼处，莺在旧时啼处啼。
家在闽山东复东，其中岁岁有花红。
而今不在花红处，花在旧时红处红。

注释参考

而今

而今 (érjīn) 现在,目前 now 而今迈步从头越。——mao1~1泽1*1东《忆秦娥·娄山关》

不在

不在 (bùzài) 指不位于或处于某处 be out;be not in 小王不在 我姐姐早不在机房上班上 婉称人去世了 pass away 长征干部大部分都不在了

花红

花红 (huāhóng) 为庆贺喜事而赠送的插花挂红的衣料礼品 flowers pinned and have red silk;gift for wedding 花红缎匹 有拏获宋江者,赏钱万万贯,执双花红。——《水浒传》 盈利 bonus Chinese pear-leaved crabapple 一种落叶小乔木( Malus asiatica ),叶子卵形或椭圆形,花粉红色。果实球形,像苹果而小,黄绿色带微红,是常见的水果 这种植物的果实。也叫“林檎”或“沙果” 赏金 reward

旧时

旧时 (jiùshí) 过去的时候;从前;昔时 old times 著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》 旧时茅店社林边。——宋· 辛弃疾《西江月》 旧时栏楯。——明· 归有光《项脊轩志》