念夫秩之有典兮，幽明离隔其忍忘

出自宋代程公许《安人赵氏哀词》：

商飚之萧瑟兮，百草莽其披离。
何深之敷蕙兮，蔼芳华其不亏。
物有生而专媺兮，岂伊人而不然。
见浚房其窈窕兮，非从夫将孰称贤。
媚璇源之驶浏兮，四仟之峰截业。
衮衣蔼其硕肤兮，庶几君子有斋季女淑且明兮，天作之对奚苟求。
懿玉屏之有孙兮，嗣宽间之洁修。
面嘉命其必敬戒兮，庶几君子之好逑。
歌福履之将兮，咏室家之宜。
敝屣珠玉呈何有兮，佩礼义而服书诗。
顾俗好之鹜荣兮，得则盈而失则沮。
媺君子其不羣兮，期百岁而偕处。
夫何孤鸾一朝而押镜兮，悼亡赋而鬓盐酸。
念夫秩之有典兮，幽明离隔其忍忘。
冷避邪而烬绝兮，叠旁行其地质学蟊。
耿松风这夜月兮，尚欣欠以从舅姑之游。
悼人命其孰司兮，参大衍其非夭。
信流芳之示沫兮，岂独华发而白寿。
苟天理之可恃兮，君子之步其丹霄。
汤沐大国日可冀兮，尚足慰芳魂於一丘。

注释参考

幽明

(1).指有形和无形的事物。《易·繫辞上》：“仰以观於天文，俯以察於地理，是故知幽明之故。” 韩康伯 注：“幽明者，有形无形之象。” 宋 苏轼 《与钱济明》之三：“神药希代之宝，理贯幽明，未敢轻议。”

(2).指昼夜；阴阳。《礼记·祭义》：“祭日於坛，祭月於坎，以别幽明，以制上下。” 郑玄 注：“幽明者，谓日照昼，月照夜。”《史记·五帝本纪》：“顺天地之纪，幽明之占，死生之説，存亡之难。” 张守节 正义：“幽，阴；明，阳也。” 鲁迅 《＜两地书＞序言》：“﹝我们﹞所讲的又不外乎学校风潮，本身情况，饭菜好坏，天气阴晴，而最坏的是我们当日居漫天幕中，幽明莫辨。”

(3).指生与死；阴间与人间。 唐 元稹 《江陵三梦》诗：“平生每相梦，不省两相知，况乃幽阴隔，梦魂徒尔为。”《太平广记》卷四ba1-1九引 唐 无名氏《冥音录》：“幽明路异，人鬼道殊，今者人事相接，亦万代一时，非偶然也。”

(4).人与鬼神。 唐 李白 《溧阳濑水贞义女碑铭》：“皇 唐 叶有六圣，再造八极，镜照万方，幽明咸熙。” 宋 王安石 《全椒张公有诗在北山西庵僧者墁之怅然有感》：“幽明永隔休炊黍，真俗相妨久絶弦。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·神女》：“家君感大德，无以相报，欲以妹子附为婚姻，恐以幽明见嫌也。”

(5).指善恶；贤愚。《书·舜典》：“三载考绩，三考黜陟幽明。” 孔 传：“三年有成，故以考功；九岁，则能否、幽明有别，黜退其幽者，升进其明者。” 宋 曾巩 《蔡燡河南运判制》：“夫均通货食，使物有羡赢；审覈幽明，使人知劝畏。”

离隔

(1).分离阻隔。 三国 魏 曹植 《离友》诗：“感离隔兮会无期，伊鬱悒兮情不怡。” 晋 赵至 《与嵇茂齐书》：“去矣 嵇生 ，永离隔矣！” 宋 赵鼎 《满江红·南渡泊舟仪真江口》词：“肠已断，头应白。空搔首兴叹，暮年离隔。”

(2).指隔阂，不团结。《三国志·蜀志·蒋琬传》：“寇难未弭， 曹叡 骄凶， 辽 东三郡苦其暴虐，遂相纠结，与之离隔。”《周书·贺拔胜传》：“若骨肉离隔，自相猜贰，则图存不暇，安能制人？” 宋 范仲淹 《与朱氏书》：“勿以妇人之言渐生离隔。”

(3).指使不和睦，不团结。《太平广记》卷三二二引 南朝 梁 任昉 《述异记·周义》：“兄不仁，离隔人室家。”