冷官门外无消息，与报江南春信通

出自宋代陈师道《张谋父乞花》：

二顷田园汴泗东，春来心事几人同。
固知短绠无深汲，又见新花发旧丛。
花气著人浑欲醉，妍华过眼旋成空。
冷官门外无消息，与报江南春信通。

注释参考

冷官

地位不重要、事务不繁忙的官职。 唐 张籍 《早春闲游》诗：“年长身多病，独宜作冷官。” 宋 苏轼 《九月二十日微雪怀子由弟》诗之一：“短日送寒砧杵急，冷官无事屋庐深。” 宋 陆游 《登塔》诗：“冷官无一事，日日得闲游。” 明 吴宽 《汤媪传》：“ 唐 有广文先生，知其名，召之， 媪 至，让抑居下坐，广文揖而进， 媪 曰：‘足下虽冷官，妾则妇人，岂可与公比肩哉！’” 清 陆以湉 《冷庐杂识·学官联》：“学博向称冷官，以其位卑禄薄，不能自豪也。”

消息

消息 (xiāoxi) 情况报道 news;information 消息灵通人士 音信 tidings;news 杳无消息

江南

江南 (jiāngnán) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》 能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》 春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》 泛指长江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

春信

春天的信息。 唐 郑谷 《梅》诗：“江国正寒春信稳，岭头枝上雪飘飘。” 宋 陆游 《梅花》诗：“春信今年早，江头昨夜寒。” 清 唐孙华 《春日漫成》诗：“天涯春信自如期，日暖鶯啼又一时。”