乌帽筇枝散客愁，不妨胥史杂沙鸥。

出自宋朝陆游《夏日湖上》

乌帽筇枝散客愁，不妨胥史杂沙鸥。
迎风枕簟平欺暑，近水帘栊探借秋。
茶灶远从林下见，钓筒常向月中收。
江湖四十余年梦，岂信人间有蜀州。

注释参考

乌帽

乌帽 (wūmào) 黑帽。唐时贵族戴乌纱帽,后来上下通用。乌纱帽后来成为闲居的常服。简称乌纱 black headgear of an old-time official 忠烈青衣乌帽。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

筇枝

筇竹杖。 唐 张祜 《赠僧云栖》诗：“麈尾与筇枝，几年离石坛。” 宋 陆游 《眉州披风榭拜东坡先生遗像》诗：“百年醉魂吹不醒，飘飘风袖筇枝横。” 宋 陆游 《游西村》诗：“药笈可赊山店酒，筇枝时打野僧门。”参见“ 筇竹杖 ”。

客愁

行旅怀乡的愁思。 唐 戴叔伦 《暮春感怀诗》：“杜宇声声唤客愁，故国何处此登楼。” 宋 戴复古 《秋夜旅中》诗：“旅食思乡味，砧声起客愁。” 金 元好问 《即事呈邦瑞》诗：“ 郑庄 父子重相留，似为良辰散客愁。” 清 孔尚任 《桃花扇·听稗》：“伤往事，写新词，客愁乡梦乱如丝。” 朱自清 《＜古诗十九首＞释》：“这种作品，文人化的程度虽然已经很高，颗材可还是民间的，如人生不常，及时行乐，离别，相思，客愁，等等。”

不妨

不妨 (bùfáng) 最好还是 might as well 你不妨现在就告诉他 无任何害处 there is no harm in 你不妨去碰碰运气 表示怀疑或不确定 would 我不妨说,传导声音的机械装置是完善的

胥史

犹胥吏。《陈书·世祖纪》：“ 梁 氏末运，奢丽已甚，蒭豢厌於胥史，哥钟列於管库。”《新唐书·牛仙客传》：“帝既用 仙客 ，知时议不归，乘閒以问 高力士 ， 力士 曰：‘ 仙客 本胥史，非宰相器。’” 明 王鏊 《震泽长语·官制》：“三公端揆，施於军校，衣紫执象，被於胥史，名器之滥极矣。” 清 侯方域 《南省试策五》：“倏近行远之文，今勦其体於胥史，病在乎学士之依样。”按，古时“史”与“吏”有别，后来相混。

沙鸥

沙鸥 (shā ōu) 指栖息沙洲的鸥一类的水鸟 sand bird