出自宋代孔武仲《四月二十二日拜第二请御正殿》：
骤雨鸣宫瓦，新槐密禁城。
鸳行趋晓肃，鸡唱入云清。
日晃千袍影，风传万岁声。
天心求允协，飞奏入承明。
注释参考
风传
风传 (fēngchuán) 辗转流传,也指传闻,道听途说 hearsay;rumour 风传未必可信
万岁
万岁 (wànsuì) 千秋万代,永远存在(祝颂的话) banzai;long live 皆呼万岁。——《史记·廉颇蔺相如列传》 民称万岁。——《战国策·齐策四》 封建时代臣民对皇帝的称谓 Your Majesty;emperor