平生失意固多端，忽向幽泉犹饮泣

出自宋代王洋《哭沈行彦宫教》：

气迥神清形骨立，蓝绶纡腰垂四十。
年侵运栉发蒙丝，日晚煮藜羹不粒。
教司胄子禄方来，日薄西山风已急。
平生失意固多端，忽向幽泉犹饮泣。

注释参考

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

失意

失意 (shīyì) 不能实现自已的意愿;不得志 frustrated 而阿Q总觉得自己太失意;既然革了命,不应该只是这样的。——《阿Q正传》 双方意见不合 fail to keep on good terms 近与天将失意,塞其五山。——唐· 李朝威《柳毅传》

多端

多端 (duōduān) 多种多样 quick 诡计多端

幽泉

(1).幽深隐僻的泉水。 晋 左思 《魏都赋》：“潜龙浮景，而幽泉高镜。” 唐 柳宗元 《始得西山宴游记》：“幽泉怪石，无远不到。”

(2).指阴间地府。 南朝 梁 江淹 《伤爱子赋》：“伤弱子之冥冥，独幽泉兮而永閟。”《旧唐书·忠义传上·王义方》：“请重鞫 正义 死由，雪冤气於幽泉，诛姦臣於白日。” 明 王世贞 《鸣凤记·忠良会边》：“当此际誓丧幽泉，岂料微躯还见。”

(3).借指死者。《陈书·世祖纪》：“朕所以兴言永日，思慰幽泉。”

饮泣

饮泣 (yǐnqì) 泪流满面,极度悲哀 weep in silence 无声饮泣