君到淮南明月夜，为问崔娘安否

出自元代张翥《金缕词 送王季境还广陵》：

西子湖边路。
看依然、水光山色，自宜晴雨。
天上归来重载酒，惟有旧盟鸥鹭。
笑鬓影、星星如许。
公子华筵凉似水，更绿鬟、窈窕歌金缕。
留晚醉，看眉妩。
三生书记真豪举。
把平生、香奁软语，锦囊佳句。
君到淮南明月夜，为问崔娘安否。
□翻作、锦筝新谱。
只恐惊鸿花外起，趁行云、直过沧江去。
飞不到，断肠处。

注释参考

淮南

淮南 (Huáinán) 指淮河以南、长江以北的地区,特指安徽的中部 the middle part of Anhui Province 安徽省的地级市。位于安徽省中部偏北,面积2121平方公里,其中市区面积1091平方公里;人口152万,其中市区人口100万。淮南煤矿是中国主要煤炭生产基地之一 Huainan

明月

明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月几时有 指夜明珠 a legendary luminous pearl

安否

谓安抑或不安，吉还是凶。《礼记·文王世子》：“ 文王 之为世子，朝於王 季 日三。鸡初鸣而衣服，至於寝门外，问内竖之御者曰：‘今日安否何如？’” 唐 韩愈 《顺宗实录四》：“使君何罪，某奉命来候安否耳。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“﹝ 白氏 ﹞想起丈夫经由彼处，必多惊恐。别后杳无书信，知道安否如何？”