贫贱带羞妻子，带富贵乐乡带关

出自宋代苏洵《送李才元学士知邛州》：

贫贱带羞妻子，带富贵乐乡带关。
不见带李夫子，得意今西还。
白马渡浐水，红旗照蜀山。
归来未解带，故旧已满门。
平生浪游处，何者哀王孙。
壮士勿龌龊，千金报一餐。

注释参考

贫贱

贫贱 (pínjiàn) 穷困又没有社会地位 poor and lowly 贫贱有此女。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

妻子

妻子 (qīzǐ) 男子的正式配偶 wife 妻子和儿女。 wife and childer 率妻子邑人来此绝境。——晋· 陶渊明《桃花源记》 却看妻子愁何在。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》诗

富贵

富贵 (fùguì) 富裕而又有显贵的地位 riches and honour;wealth and rank 公子为人…不敢以其富贵骄士。——《史记·魏公子列传》 汗牛塞屋,富贵家之书,然富贵家人读书有几?——清· 袁枚《黄生借书说》

乐乡

乐于接近。《吕氏春秋·先己》：“顺性则聪明寿长，平静则业进乐乡。” 高诱 注：“行仁义ze1~1民业进而乐乡其化。”

犹乐土。 汉 焦赣 《易林·临之萃》：“鳧游江海，没行千里，以为死亡，復见 空桑 ，长生乐乡。” 宋 苏轼 《留题峡州甘泉寺》诗：“嗟哉此乐乡，毋乃 姜子 教。”