重重翠篠蔽溪湾，石烂松枯不记年

出自宋代张舜民《徐刚中醴陵少府於山中寻出一洞有铭曰虬渊自》：

重重翠篠蔽溪湾，石烂松枯不记年。
但见桃花浮绿水，有时独鹤下青田。
自然六室流钟乳，别隐三阶出洞天。
身在故乡人不识，秪应徐令是丁仙。

注释参考

重重

重重 (chóngchóng) 很多层 ring upon ring 重重围住 许多 numerous 矛盾重重 充满 full of 烦恼重重

翠篠

绿色细竹。 南朝 梁简文帝 《喜疾瘳》诗：“隔帘阴翠篠，映水含珠榴。” 唐 杜甫 《狂夫》诗：“风含翠篠娟娟静，两裛红蕖冉冉香。” 吕碧城 《天平道中偶成》诗：“浮生半日销何处，尽在寒云翠篠中。”

溪湾

指溪水弯曲处。 唐 李贺 《昌谷诗》：“溪湾转水带，芭蕉倾 蜀 纸。” 唐 许浑 《溪亭》诗之一：“溪亭四面山，横柳半溪湾。” 清 金侃 《雨泛湖上观梅》诗：“细雨春波远浸天，梅花烂漫满溪湾。”

记年

(1).编年记事。《韩非子·大体》：“豪杰不著名於图书，不録功於盘盂，记年之牒空虚。”

(2).记得年月。 宋 刘攽 《午睡》诗：“世涂高枕外，身事曲肱前，似觉松生腹，迢遥不记年。” 宋 张舜民 《自题画扇》诗：“忽忽南迁不记年， 二妃祠 外 橘洲 前。”