绿阴翳翳连山市，丹实累累照路隅

出自宋代陆游《六峰项里看采杨梅连日留山中》：

绿阴翳翳连山市，丹实累累照路隅。
未爱满盘堆火齐，先惊探颔得骊珠。
斜簪宝髻看游舫，细织筠笼入上都。
醉里自矜豪气在，欲乘风露摘千株。

注释参考

翳翳

翳翳 (yìyì) 昏暗的样子;暗淡 dark 景翳翳以将入。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》 隐约;晦暗不明;不明显的样子 veiled 紫芝翳翳,白石苍苍。——《西游记》

山市

(1).山区集市。 唐 张籍 《送海客归旧岛》诗：“竹船来 桂 府，山市卖鱼鬚。” 明 曹学佺 《过木渎》诗：“琢研开山市，为园灌药苗。”

(2).山中蜃景。 元 赵显宏 《昼夜乐·春》曲：“游赏园林酒半酣，停驂；停驂看山市晴嵐。” 清 周亮工 《书影》卷五：“然人知有海市，而不知有山市。 东省莱 潍 去邑西二十里许，有 孤山 ，上有 夷齐庙 。誌称**，西南风微起，则 孤山 移影城西。从城上望之，凡山峦林木、神祠人物，无不聚现。踰数时，渐远，渐无所覩矣。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·山市》：“ 奂山 山市，邑八景之一也。”

丹实

(1).红色的果实。 南朝 梁 吴均 《步虚词》：“絳树结丹实，紫霞流碧津。” 宋 苏辙 《奉同子瞻荔支叹一首》：“青枝丹实须十株，丁寧附书老农圃。” 明 李时珍 《本草纲目·果二·安石榴》：“榴者瘤也，丹实垂垂如赘瘤也。”

(2).赤诚的心。《宋书·徐湛之传》：“臣每惧异闻，皆略而不答，惟心无邪悖，故不稍以自嫌。慺慺丹实，具如此启。”

累累

累累 (léiléi) 重叠 pile up 乱石累累 累累 (léiléi) 连续不断;排列成串 continuously;cluster of ;heaps of 累累而来 累累的硕果 累累 (lěilěi) 多次 many times 数目多得无法计算的 countless 罪行累累 重叠,重积;另联贯成串,众多的样子 pile up

路隅

路边。 汉 张衡 《西京赋》：“睚眦蠆芥，尸僵路隅。” 唐 韩愈 《祭女挐女文》：“草葬路隅，棺非其棺。既瘞遂行，谁守谁瞻！”《宋史·文苑传六·李廌》：“ 軾 与 范祖禹 谋曰：‘ 廌 虽在山林，其文有锦衣玉食气，弃奇宝於路隅，昔人所叹，我曹得无意哉！’”