愁容如可鉴，当欲拂尘缨

出自唐代张佐《秦镜》：

楼上秦时镜，千秋独有名。
菱花寒不落，冰质夏长清。
龙在形难掩，人来胆易呈。
升台宜远照，开匣乍藏明。
皎色新磨出，圆规旧铸成。
愁容如可鉴，当欲拂尘缨。

注释参考

愁容

愁容 (chóuróng) 忧心发愁的样子;忧愁的表情 worried look 愁容满面

可鉴

可鉴 (kějiàn) 清澈得可以照见人。鉴,这里是照的意思 it can be mirrored

尘缨

比喻尘俗之事。《文选·孔稚珪＜北山移文＞》：“昔闻投簪逸海岸，今见解兰缚尘缨。” 李周翰 注：“尘缨，世事也。” 唐 白居易 《长乐亭留别》诗：“尘缨世网重重缚，迴顾方知出得难。” 明 朱鼎 《玉镜台记·宴会》：“罔极深恩报未能，孝思郑重利名轻，何心顾恋尘缨。”