指途跻楚望，策马傍荆岑

出自唐代张九龄《祠紫盖山经玉泉山寺》：

指途跻楚望，策马傍荆岑。
稍稍松篁入，泠泠涧谷深。
观奇逐幽映，历险忘岖嶔。
上界投佛影，中天扬梵音。
焚香忏在昔，礼足誓来今。
灵异若有对，神仙真可寻。
高僧闻逝者，远俗是初心。
藓驳经行处，猿啼燕坐林。
归真已寂灭，留迹岂湮沉。
法地自兹广，何云千万金。

注释参考

指途

亦作“ 指涂 ”。谓就道上路。 晋 陆机 《赠弟士龙》诗：“指途悲有餘，临觴欢不足。” 晋 陶潜 《祭从弟敬远文》：“候晨永归，指涂载陟。” 南朝 宋 谢瞻 《王抚军庾西阳集别》诗：“举觴矜饮饯，指途念出宿。”

楚望

《左传·哀公六年》：“三代命祀，祭不越望。 江 、 汉 、 睢 、 漳 ， 楚 之望也。”望，古代祭祀山川的专称。后以“楚望”指 楚 地的山川。 南朝 宋 颜延之 《始安郡还都与张湘州登巴陵城楼》诗：“ 江 汉 分 楚 望， 衡 巫 奠南服。” 唐 张九龄 《祠紫盖山经玉泉山寺》诗：“指涂躋 楚 望，策马傍 荆 岑。” 唐 刘禹锡 《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和》：“ 楚 望何苍然，曾澜七百里。孤城寄远目，一写无穷已。”

策马

荆岑

(1). 荆山 。泛指古 楚国 境内的高山。语出 汉 王粲 《登楼赋》：“蔽 荆山 之高岑。” 唐 张说 《岳州九日宴道观西阁》诗：“凉云霾 楚 望，濛雨蔽 荆 岑。” 唐 王维 《送李太守赴上洛》诗：“丹泉通 虢略 ，白羽抵 荆 岑。”

(2).指 荆南 地区。 唐 杜甫 《荆南兵马使赵公大食刀歌》：“ 蜀江 如线针如水， 荆 岑弹丸心未已。”