罗浮故与蓬莱连，蓬莱新与罗浮迁

出自宋代曾丰《赋马漕桂岩》：

岱舆山峨东海头，招摇山峨西海陬。
两山相望几万里，月桂满巅花长秋。
罗浮山峨南海岸，道取东西盖其半。
衔种非资化鹤功，谁其有力移此粲。
广东使者富民侯，函丈虽褊余清幽。
眼前开辟一混沌，墙角峥嵘小罗浮。
侯睨罗浮吞八1-1九，摩挲缩地挟山手。
雷霆骤下震以惊，贔屭争前负而走。
罗浮故与蓬莱连，蓬莱新与罗浮迁。
琼瑶古木叶覆地，玗珠老树枝参天。
花环实娜涵沆瀣，天上那知在鳌背。
炎州寝作广寒宫，鲍肆薰为香积界。
元戎在字蟠蛟虯，扁椠为侯揭殊尤。
一丽山氏一苍颉，幸自同与造化游，何当同与造物休。

注释参考

罗浮

山名。在 广东省 东江 北岸。风景优美，为 粤 中游览胜地。 晋 葛洪 曾在此山修道，道教称为“第七洞天”。相传 隋 赵师雄 在此梦遇梅花仙女，后多为咏梅典实。 南朝 陈 徐陵 《奉和山地》：“ 罗浮 无定所，鬱岛屡迁移。” 唐 刘恂 《岭表录异》卷中：“ 南海 以竹为甑者，类见之矣，皆 罗浮 之竹也。” 元 张可久 《天净沙·孤山雪夜》曲：“淡粧人在 罗浮 ，黄昏月上 西湖 ，翠袖翩翩起舞。” 清 屠宸桢 《疏影》词：“酒醒黄昏，看足香痕，好梦 罗浮 重省。”参见“ 罗浮梦 ”。

蓬莱

蓬莱 (Pénglái) 又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》