马牛纷浴汗，鹅鸭乱翻纹

出自宋代郭印《到巴川县日炽不可行遂留宿用明复留题韵》：

避暑巴川馆，凭栏瞰水濆。
马牛纷浴汗，鹅鸭乱翻纹。
潦浊难为鉴，天昏不辨云。
清泉何处是，一卓饭吾军。

注释参考

马牛

(1).马和牛。《书·费誓》：“无敢寇攘，踰垣墙，窃马牛。” 唐 韩愈 《获麟解》：“然麟之为物，不畜於家，不恒有於天下，其为形也不类，非若马牛犬豕豺狼麋鹿然。”

(2).牛马。比喻迫于生活供人驱使从事艰苦劳动的人。 清 蒲松龄 《聊斋志异·仇大娘》：“尊堂病废，不能理家人生产；弟坐食，一无所操作，贤夫妇何为作马牛哉！” 蒋智由 《有感》诗：“凄凉读尽 zhi1|1那 史，几箇男儿非马牛！”

鹅鸭

(1).鹅与鸭。皆水禽。《西京杂记》卷四：“羊豕鹅鸭，皆道其数。” 唐 杜甫 《舍弟占归草堂检校聊示此诗》：“鹅鸭宜长数，柴荆莫浪开。”

(2).形容声音嘈杂，像鹅、鸭鸣叫一样。 宋 苏轼 《九日黄楼作》诗：“诗人猛士杂龙虎， 楚 舞 吴 歌乱鹅鸭。” 清 查慎行 《从湖州至四安舟中大雨》诗：“问路屡见紿，方言乱鹅鸭。”