旋卷而右，龟山一挡，轰怒非常，炝碎龙湫，半空雪舞

出自明代张岱《白洋潮》：

故事，三江看潮，实无潮看。
午后喧传曰：“今年暗涨潮。
”岁岁如之。
　　庚辰八月，吊朱恒岳少师至白洋，陈章侯、祁世培同席。
海塘上呼看潮，余遄往，章侯、世培踵至。
　　立塘上，见潮头一线，从海宁而来，直奔塘上。
稍近，则隐隐露白，如驱千百群小鹅擘翼惊飞。
渐近，喷沫溅花，蹴起如百万雪狮，蔽江而下，怒雷鞭之，万首镞镞，无敢后先。
再近，则飓风逼之，势欲拍岸而上。
看者辟易，走避塘下。
潮到塘，尽力一礴，水击射，溅起数丈，著面皆湿。
旋卷而右，龟山一挡，轰怒非常，炝碎龙湫，半空雪舞。
看之惊眩，坐半日，颜始定。
　　先辈言：浙江潮头，自龛、赭两山漱激而起。
白洋在两山外，潮头更大，何耶？

注释参考

旋卷

翻卷。 姚雪垠 《长夜》二十：“许多宅子已经在燃烧，被旋卷的浓烟包围。” 梁斌 《播火记》四三：“﹝ 朱老星 ﹞看着战场的上空，只见西风旋卷黄尘，冲入云霄。”

龟山

(1).山名。在 山东省 泗水县 东北。《诗·鲁颂·閟宫》“奄有 龟 蒙 ” 唐 孔颖达 疏：“ 鲁 境又同有 龟山 、 蒙山 ，遂包有极东之地。” 唐 李白 《纪南陵题五松山》诗：“ 龟山 蔽 鲁国 ，有斧且无柯。” 北魏 郦道元 《水经注·渐江水》：“ 浙江 又北逕 山阴县 西，西门外百餘步，有怪山……其形似龟，故亦有 龟山 之称也， 越 起 灵臺 於山上。”

(2).山名。在 浙江省 。

(3).山名。在 四川省 。 宋 王象之 《舆地纪胜·涪州》：“ 龟山 在 黔江 东岸之山，今州治据一小山，其形如龟。”

(4).山名。在 福建省 将乐县 东北。《大明一统志·延平府》：“ 龟山 在 将乐县 北三里，山形如龟， 宋 杨时 归休於此，因号 龟山 。”

(5).山名。在 湖北省 武汉市 汉阳城 东北， 长江 之滨，与 武昌 之 蛇山 隔 江 相望。又称 鲁山 、 大别山 。

(6).山名。在 江苏省 盱眙县 。相传 禹 治 淮 ，获水神 无支祁 ，镇之 龟山 之下，即此。参阅《大平寰宇记·临淮县》。

(7).山名。在 江苏省 苏州市 邓尉山 北。

非常

非常 (fēicháng) 很;极。特别 very;extremely 非常高兴 非常重要 非常 (fēicháng) 不同寻常的 extraordinary;special;unusual 非常会议 非常行为 而世之奇伟瑰怪非常之观,常在于险远。——宋· 王安石《游褒禅山记》 非常之谋难于猝发。——明· 张溥《五人墓碑记》 仆与足下同受非常之遇。——清· 梁启超《谭嗣同传》 突然,意外的事变 accident 备他盗之出入与非常也。——《史记·项羽本纪》

龙湫

龙湫 (Lóngqiū) 雁荡山著名的大瀑布 Longqiu Waterfall in Yandang mountain

半空

半空 (bànkōng) 空中 air 悬在半空 从半空中跳下 瘪;不充实 empty 半空着肚子 (半空儿) 〈方〉∶指较小的不饱满的花生 blighted peanuts