关西吾故里，八代不能归

出自元代王冕《怀乡》：

关西吾故里，八代不能归。
坟墓今何在？门闾故已非。
清秋愁燕去，残日望云飞。
岂是桃源客？虚无与世违。

注释参考

关西

指 函谷关 或 潼关 以西的地区。《汉书·萧何传》：“ 关中 摇足，则 关 西非陛下有也。” 宋 俞文豹 《吹剑续录》：“学士（指 苏軾 ）词，须 关 西大汉，执铁板，唱‘ 大江 东去’。”《水浒传》第三回：“洒家始投老 种 经略相公，做到 关 西五路廉访使，也不枉了叫做‘镇关西’。”

故里

故里 (gùlǐ) 旧时的门巷故居。指故乡,老家 home village;native place 早思归故里,华发等闲生。——唐· 李中《送人南游》

八代

(1).八世。《文选·陆机＜辩亡论上＞》：“於是讲八代之礼，蒐三王之乐。” 李善 注：“八代， 三皇 、 五帝 也。” 章炳麟 《訄书·订文·附正名杂义》：“《释故》以三十餘言总持一义，谅以八代殊名，方国异语，靡不集合，非一时能具数词也。”

(2).指 东汉 、 魏 、 晋 、 宋 、 齐 、 梁 、 陈 、 隋 。 宋 苏轼 《潮州韩文公庙碑》：“文起八代之衰，道济天下之溺。”

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not