相逢不相识，归去梦青楼

出自唐代刘希夷《相和歌辞采桑》：

杨柳送行人，青青西入秦。
秦家采桑女，楼上不胜春。
盈盈灞水曲，步步春芳绿。
红脸耀明珠，绛唇含白玉。
回首渭桥东，遥怜树色同。
青丝娇落日，缃绮弄春风。
携笼长叹息，逶迤恋春色。
看花若有情，倚树疑无力。
薄暮思悠悠，使君南陌头。
相逢不相识，归去梦青楼。

注释参考

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇见;会见 come across 偶然相逢

相识

相识 (xiāngshí) 互相认识 be acquainted with each other 素不相识 指彼此认识的人 acquaintance

归去

归去 (guīqù) 回去 go back 离家已久,今当归去

青楼

青楼 (qīnglóu) 妓女被指定居住和卖淫的场所 brothel 青楼梦好。——宋· 姜夔《扬州慢》 指显贵人家的精致楼房 mansion