终日空理棹，经年犹别家。

出自唐朝刘长卿《湘中忆归》

终日空理棹，经年犹别家。顷来行已远，弥觉天无涯。
白云意自深，沧海梦难隔。迢递万里帆，飘飖一行客。
独怜西江外，远寄风波里。平湖流楚天，孤雁渡湘水。
湘流澹澹空愁予，猿啼啾啾满南楚。扁舟泊处闻此声，
江客相看泪如雨。

注释参考

终日

终日 (zhōngrì) 从早到晚 all day 终日忙忙碌碌 终日而思。——《荀子·劝学》

理棹

亦作“ 理櫂 ”。整治船桨。谓行船，启航。 南朝 宋 谢灵运 《初去郡》诗：“理棹遄还期，遵渚騖修坰。” 唐 司空图 《唐宣州王公行状》：“先是内外使臣自 江陵 理棹，则缘境数州皆弊控舟之役，公举奏条约，给官緡，以僦水工。” 宋 陆游 《鹊桥仙》词：“潮生理櫂，潮平繫缆，潮落浩歌归去。” 明 袁袠 《同诸文学避暑石湖》诗之一：“理棹泛湖阴，停橈占水心。”

经年

经年 (jīngnián) 经过一年或若干年 for one or several years 此去经年。——宋· 柳永《雨霖铃》 经年不往。——明· 宗臣《报刘一丈书》 卧病经年 全年 entire year 经年裹物之用。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

别家

别家 (biéjiā) 别的人家或单位 other houses or units 我到别家去瞧瞧