渔郎尔何恨，终夕独鸣舷

出自宋代张耒《将至汉川夜泊》：

水翼飞栖定，连樯宿暝烟。
苇风惊客梦，江月伴人眠。
多病闲偏乐，苦吟愁易牵。
渔郎尔何恨，终夕独鸣舷。

注释参考

渔郎

打鱼的年轻男子。 唐 许浑 《灞上逢元九处士东归》诗：“旧交已变新知少，却伴渔郎把钓竿。” 明 文徵明 《桃园图》诗：“桑麻鸡犬自成村，天遣渔郎得问津。” 清 魏源 《天台石梁雨后观瀑布歌》：“山中胜不传山外， 武陵 难向渔郎道。”

终夕

通宵；彻夜。《左传·昭公二十年》：“终夕与於燎。” 唐 杜甫 《八哀诗·故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔》：“操纸终夕酣，时物集遐想。” 清 昭槤 《啸亭杂录·木兰行围制度》：“或有时上引诸文士賡唱终夕，以示暇焉。”

鸣舷

犹叩舷。古人叩船舷以为歌咏的节拍。 明 张居正 《舟泊汉江望黄鹤楼》诗：“无限沧洲渔父意，夜深高咏独鸣舷。”