算今年比似，常年更别，翠烟红雾，香霭门屏

出自宋代姚勉《沁园春（寿杨师参十月生，次日子之官）》：

摘玉蕊梅，泛金叶蕉，祝公寿龄。
算今年比似，常年更别，翠烟红雾，香霭门屏。
凤诏云霄，龙光牛斗，辉射南州孺子亭。
看看是，伴元戎小队，花柳郊坰。
传家有子明经。
浑不要黄金遗满籝。
向月中传与，一枝仙桂，斓斑衣上，更著袍青。
明日瓜期，今朝椿寿，好醉芝兰玉树庭。
公知否，老人星一点，映泰阶星。

注释参考

今年

今年 (jīnnián) 指现在的这一年 this year

比似

(1).与……相比；比起。 宋 周密 《玲珑四犯》词：“凭问柳陌情人，比似垂杨谁瘦？” 元 赵善庆 《沉醉东风·昭君出塞图》曲：“比似丹青旧玉颜，又越添愁眉泪眼。” 姚锡钧 《消息词》之一：“惆悵鬱金堂下望，星辰比似昨宵多。”

(2).与其。《京本通俗小说·碾玉观音》：“ 秀秀 道：‘比似只管等待，何不今夜我和你先做夫妻，不知你意下何如？’”

(3).假使；即便。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“比似他时再相逢也，这的般愁，兀的般闷，终做话儿説。” 清 蒋士铨 《临川梦·了梦》：“比似我文章折福，餘辜可饶；比似你聪明损寿，前衍可销。我与你来踪去迹，可有人知道？”

(1).比喻。 元 关汉卿 《谢天香》第一折：“你道是金笼内鸚哥能念诗，这便是咱家的好比似。原来越聪明越不得出笼时。”

(2).好似，如同。 元 沉禧 《踏莎行》词：“滔滔比似西江水，无情日夜向东流。” 元 刘铉 《乌夜啼》词：“暮雨急，晓霞湿，緑玲瓏，比似茜裙初染一般同。”《水浒传》第六十回：“ 宋江 见 晁盖 死了，比似丧考妣一般，哭得发昏。”

常年

常年 (chángnián) 一年到头 throughout the entire year 长期 long-term;year in year out 常年 (chángnián) 一般的年份 average year 这儿小麦常年亩产五百斤

翠烟

青烟；烟霭。 唐 孟郊 《和皇甫判官游琅琊溪》：“碧瀨漱白石，翠烟含青蜺。” 宋 秦观 《望海潮》词：“巷入垂杨，画桥南北翠烟中。” 清 魏源 《湘江舟行》诗：“孤篷入翠烟，住久波始定。”

香霭

云气；焚香的烟气。 后蜀 毛熙震 《浣溪沙》词：“困迷无语思犹浓，小屏香靄碧山重。” 元 张翥 《小游仙词》之六：“五岳真官立帐前，露芜香靄落琼筵。”《白雪遗音·马头调·宇宙无尘》：“夜深香靄，万籟无声。”

门屏

(1).门与屏之间。《尔雅·释宫》：“门屏之间谓之宁。” 郭璞 注：“人君视朝所宁立处。”《后汉书·礼仪志上》：“天子迎于门屏，交礼，道自阼阶，三老升自宾阶。” 南唐 刘崇远 《金华子杂编》卷下：“ 郑公 佇立于阶所，目之，候其掩映门屏，方回步言曰：‘大好及第举人！’”

(2).借指师门、权门。 唐 许浑 《赠桐庐房明府先辈》诗：“自笑小儒非一鶚，亦趋门屏冀相怜。” 宋 苏辙 《贺欧阳少师致仕启》：“ 辙 以官守，不获躬诣门屏，谨奉启陈贺。” 宋 陈师道 《上曾枢密书》：“一去门屏，十年有餘，平常不为问，非怠於外，以谓无益而不为尔。”