除非共伊知道

出自宋代柳永《隔帘听（林钟商）》：

咫尺凤衾鸳帐，欲去无因到。
虾须窣地重门悄。
认绣履频移，洞房杳杳。
强语笑。
逞如簧、再三轻巧。
。
梳妆早。
琵琶闲抱。
爱品相思调。
声声似把芳心告。
隔帘听，赢得断肠多少。
恁烦恼。
除非共伊知道。

注释参考

除非

除非 (chúfēi) 表示唯一的条件,常跟“才”、“否则”、“不然”等合用,相当于“只有” only if;only when 除非在这里修个水库,否则不能解决供水问题 在除…外的任何情况下;除…情况之外 unless 除非有两个证人作证明,否则,此案不成立 表示不计算在内;除了 except 这事除非他,谁也不能告诉

知道

知道 (zhīdao) 通晓天地之道,深明人世之理 know 闻一言以贯万物,谓之知道。——《管子》 认识道路 know road 今得遣归,既不知道,不能独行,为我得一伴否?——晋· 干宝《搜神记》 晓得,谓对事物有所了解、认识 know;realize;be aware of 知道了发生过的情况