君马勒金羁，君家贮玉笄

出自唐代马戴《寄襄阳王公子》：

君马勒金羁，君家贮玉笄。
白云登岘首，碧树醉铜鞮。
泽广荆州北，山多汉水西。
鹿门知不隐，芳草自萋萋。

注释参考

马勒

马笼头，马勒 (mǎlóngtóu,mǎlè) 辔,用以御马和约束马的马首挽具,包括络头、嚼子(口衔)、缰绳,还有其他附属物 bridle

金羁

亦作“ 金覊 ”。1.金饰的马络头。 三国 魏 曹植 《白马篇》：“白马饰金羈，连翩西北驰。” 五代 牛峤 《柳枝》词：“金羈白马临风望，认得 羊 家 静婉 腰。” 明 何景明 《七述》：“控以宝铰，缠以金覊。”

(2).借指马。 唐 李白 《秋日鲁郡尧祠宴别》诗：“鲁酒白玉壶，送行驻金羈。” 宋 梅尧臣 《次韵王景彝正月十六夜省宿过景灵街》：“自跃金覊来宿省，从他锦帐欲夸人。” 清 魏允枚 《苏幙遮·同香岩晓发平原》词：“缓控金羈，满路霜华滑。”

君家

(1).敬词。犹贵府，您家。《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“非为织作迟，君家妇难为。”《南史·颜延之传》：“﹝ 颜延之 ﹞答曰：‘身非三公之公，又非田舍之公，又非君家阿公，何以见呼为公？’” 唐 韩愈 《醉赠张秘书》诗：“今日到君家，呼酒持劝君。”

(2).敬称对方。犹您。《续资治通鉴·宋宁宗嘉泰三年》：“我与君家是白翎雀，他人鸿雁耳！” 明 高明 《琵琶记·官媒议婚》：“秦楼此日招凤侣，遣妾每特来执伐，望君家殷勤肯首，早谐结髮。” 清 吴骞 《扶风传信录》：“都道君家一可人，亦随儕侣问来因。”

玉笄

(1).玉质的簪子。亦指玉饰的簪子。《周礼·夏官·弁师》：“皆五采玉十有二，玉笄朱紘。”《文选·张衡＜东京赋＞》：“乃整法服，正冕带，珩紞紘綖，玉笄綦会。” 薛综 注：“笄，簪也。谓以玉饰之。”

(2).借指仙女、美女。 唐 杨衡 《仙女词》：“玉笄初侍紫皇君，金缕鸳鸯满絳裙。” 唐 马戴 《寄襄阳王公子》诗：“君马勒金覊，君家贮玉笄。”