五十莱衣宦海荣，每将忠谠报平生

出自宋代曹彦约《使君黄秘书上印有期闻严召已得好语赋诏律送》：

五十莱衣宦海荣，每将忠谠报平生。
暂分竹去宽宵旰，又赐环归近圣明。
人物渺然须引类，东南竭矣愿休兵。
功名自重囊中物，感悟从来看积诚。

注释参考

莱衣

相传 春秋 楚 老莱子 侍奉双亲至孝，行年七十，犹著五彩衣，为婴儿戏。后因以“莱衣”指小儿穿的五彩衣或小儿的衣服。着莱衣表示对双亲的孝养。 南唐 李中 《献中书汤舍人》诗：“鑾殿对时亲 舜 日，鲤庭过处着 莱 衣。” 明 沉鲸 《双珠记·二友推恩》：“北堂光景迫桑榆，寂寞 莱 衣久失娱。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一四九：“祇将媿汗溼 莱 衣，悔极堂堂岁月违。”

宦海

宦海 (huànhǎi) 官场;喻为官如同海水似的起伏跌荡 official circles;officialdom 宦海风波,实难久恋。——《儒林外史》

忠谠

忠诚正直。 汉 蔡邕 《琅邪王傅蔡朗碑》：“规诲之策，日諫於庭，忠讜著烈，令闻流行。” 唐 吴兢 《贞观政要·论行幸》：“ 隋氏 之亡，其君则杜塞忠讜之言，臣则苟欲自全。” 明 何景明 《宁母朱太夫人状》：“昔 滂 有母，澄清之志行； 軾 有母，忠讜之节立。”《花月痕》第四六回：“次日，内阁传旨，御史 梅山 ，忠讜可嘉，著赏人参二觔。”

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》