前面是悬崖万仞，后面是荆棘丛林

出自宋代释师范《偈颂一百四十一首》：

前面是悬崖万仞，后面是荆棘丛林。
两边烈焰火聚，於中如何转身。
赵州老汉在青州，作一领布衫重七斤。

注释参考

前面

前面 (qiánmian) 位置靠前。接近正面的空间;空间或位置靠前的部分 in front;ahead 前面就是宿营地 次序靠前的部分;文章或讲话中先于现在所叙述的部分 above;preceding 前面提到的原则

悬崖

悬崖 (xuányá) 陡峭山崖 precipice;overhanging cliff 悬崖之颠。——明· 顾炎武《复庵记》

后面

后面 (hòumiàn) 任何物体或空间的离开观察者或离开它的正面或前部最远的一侧或一部分 back 在后方或背面的空间或位置 rear 搬到后面去 次序靠后的部分;文章或讲话中后于现在所叙述的部分 later 关于这个问题,后面还要详细说

荆棘

荆棘 (jīngjí) 荆:荆条,无刺;棘,酸枣,有刺。两者常丛生为从莽。也泛指丛生于山野间的带棘小灌木 thistles and thorns 斩荆棘。——宋· 苏洵《权书·六国论》

丛林

丛林 (cónglín) 树林 jungle 丛林战 和尚聚居修行的处所,后泛指大寺院 Buddhist monastery 鲁智深回到丛林选佛场中禅床上,扑倒头便睡。——《水浒传》