不知身南北，对断烟禁火，蹇六年留

出自宋代刘辰翁《忆旧游（和巽吾相忆寄韵）》：

渺山城故苑，烟横绿野，林胜青油。
甚相思只在，华清泉侧，凝碧池头。
故人念我何处，坠泪水西流。
念寒食如君，江南似我，花絮悠悠。
不知身南北，对断烟禁火，蹇六年留。
恨听莺不见，到而今又恨，睍睆成愁。
去年相携流落，回首隔芳洲。
但行去行来，春风春水无过舟。

注释参考

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

南北

南北 (nán-běi) 北方和南方 north and south 南端到北端之间的距离 from north to south

断烟

见“ 断烟 ”。

亦作“ 断烟 ”。1.孤烟。 唐 贾岛 《雪晴晚望》诗：“野火烧冈草，断烟生石松。” 唐 赵嘏 《宿楚国寺有怀》诗：“风动衰荷寂寞香，断烟残月共苍苍。” 清 纳兰性德 《好事近》词：“再向断烟衰草，认蘚碑题字。”

(2).断火，禁火。 宋 刘辰翁 《永遇乐·诵李易安＜安遇乐＞为之涕下遂依其声》词：“谁知道、断烟禁夜，满城似愁风雨。”参见“ 寒食 ”。

(3).谓饭时已过，炊烟消歇。《随园诗话补遗》卷四引 清 沙竹屿 《山居》诗：“饭罢鐘声已断烟，偶来閒倚寺门前。”

(4).戒烟。 清 林则徐 《颁发禁烟治罪新例告示》：“吸食者若不断烟，难逃繯首。”

禁火

禁火 (jìnhuǒ) 禁止烟火 fasting