乌纱白紵真天人，不用更著山岩里

出自宋代陈师道《题画李白真》：

君不见浣花老翁醉骑驴，熊儿捉辔骥子扶。
金华仙伯哦七字，好事不复千金模。
青莲居士亦其亚，斗酒百篇天所借。
英姿秀骨尚可似，逸气高怀那得画。
周郎韵胜笔有神，解衣磅礡未必真。
一朝写此英妙质，似悔只识如花人。
醉色1|1欲尽玉色起，分明尚带金井水。
乌纱白紵真天人，不用更著山岩里。
平生潦倒饱丘园，禁省不识将军尊。
袖手犹怀脱靴气，岂是从来骨相屯。
仰视云空鸿鹄举，眼前纷纷那得顾。
是非荣辱不到处，只恐朝来有新句。
勿吾身后不要名，尚得吴侯费百金。
江西胜士与长吟，后来不忧身陆沉。

注释参考

乌纱

(1).指古代官员所戴的乌纱帽。 唐 皮日休 《夏景冲淡偶然作》诗：“祗隈蒲褥岸乌纱，味道澄怀景便斜。” 宋 王禹偁 《＜李太白真赞＞序》：“龙竹自携，乌纱不整；异貌无匹，华姿若生。”《平山冷燕》第一回：“喝声未絶，只见班部中闪出一官，乌纱象简，趋跪丹墀。”

(2).泛指官帽。 清 洪楝园 《后南柯·辞职》：“想当年司宪护高牙，误军事褫乌纱，如炉王法便追拿。”参见“ 乌纱帽 ”。

(3).借指官位。 明 孙仁孺 《东郭记·与之大夫》：“覷了这人情笑杀，可道当今底是识乌纱。”参见“ 乌纱帽 ”。

(4).黑纱织物。参见“ 乌纱髻 ”。

真天

真性，天性。 汉 董仲舒 《春秋繁露·深察名号》：“民之性如兰如卵，卵待覆而为雏，茧待繅而为丝，性待教而为善，此之谓真天。”

不用

山岩

亦作“ 山嵓 ”。险峻的高山。《诗·小雅·伐木》“伐木丁丁” 汉 郑玄 笺：“言昔日未居位，在晨之时，与友生於山巖伐木，为勤苦之事。”《三国志·魏志·东沃沮传》：“夏月恆在山巖深穴中为守备。” 北周 庾信 《谢赵王示新诗启》：“藏之山嵓，可使云雾鬱起。”今本嵓作“巖”。 陈毅 《哭叶军长希夷同志》诗：“孤军七昼夜，战败在山巖。”