今夕起乡心，何日归渔钓

出自宋代张九成《七月十二日偶成》：

今夕起乡心，何日归渔钓。
俗归定何所，无言独无啸。
君意复何如，老少不同调。
此生吾自断，天道自难料。

注释参考

今夕

今晚；当晚。 晋 左思 《蜀都赋》：“乐饮今夕，一醉累月。” 唐 韩愈 《玩月喜张十八员外以王六秘书至》诗：“况当今夕圆，又以嘉客随。” 郭沫若 《落叶》：“风雨潇潇着的今夕。”

乡心

思念家乡的心情。 唐 刘长卿 《新年作》诗：“乡心新岁切，天畔独潸然。” 明 袁宏道 《高唐道中》诗：“乡心随日暮，望眼尽天低。” 潘漠华 《乡心》：“呵！chan1|1绵的乡心。”

何日

哪一天；什么时候。 清 吴骞 《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白 《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

渔钓

钓鱼。《史记·齐太公世家》：“ 吕尚 盖尝穷困，年老矣，以渔钓奸 周西伯 。” 唐 戴叔伦 《喜雨》诗：“樵歌野田中，渔钓沧江潯。” 沉钧儒 《洪深＜申屠氏＞序言》：“﹝ 申屠氏 ﹞十岁能属文，读书过目成诵。其兄渔钓海上，女作诗送之。”