黄君下殿再拜谢，尽以圣训关史臣

出自宋代魏了翁《送黄宜州之郡》：

皇帝亲政之初旬，史臣了翁侍严宸。
宜州太守当就国，袖出谏疏前开陈。
炎荒僻在飞燕外，陛下一眎同吾仁。
毋云指搐非害事，往往四体为不信。
臣请选侯如中州，更饬肤使时咨询。
但令正身以率下，炎荒虽远畿甸均。
皇帝雇谓汝可往，布宣德意安吾民。
黄君下殿再拜谢，尽以圣训关史臣。
史臣拜手笔之册，以君所闻还赠君。
维今贪竞羽成俗，公私已屈忧方新。
纪纲法令不敢知，恃以立国维苍旻。
苍旻茫茫不可问，人情忻戚天笑颦。
原君体此深长思，便以圣训书诸绅。
心诚求之莫非事，子苟不欲民无贫。

注释参考

拜谢

(1) [express one's thanks]

(2) 恭敬地表示感谢

(3) 用恭敬的礼节(跪拜)表示感谢

范进拜了母亲,也拜谢了丈人。——《儒林外史》

行拜礼表示感谢。《韩非子·外储说左下》：“ 解狐 荐其讎於 简主 以为相，其讎以为且幸释己也，乃因往拜谢。”《史记·项羽本纪》：“ 项王 曰：‘壮士。赐之巵酒！’则与斗巵酒。 噲 拜谢，起，立而饮之。” 唐 韩愈 《贺张十八秘书得裴司空马》诗：“旦夕公归伸拜谢，免劳骑去逐双旌。”《西游补》第十五回：“ 唐僧 面上微笑，叫 白旗 放了绑， 八戒 又一连磕了一百箇头，拜谢 唐僧 。” 清 程麟 《此中人语·广寒宫扫花女》：“ 郑 惊喜拜谢。”

圣训

(1) [a sage's instruction; imperial edict]∶旧指圣人的训诫告谕或皇帝的诏令等

先遣内侍持历朝圣训授君。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(2) [(of Chinese Moslem) a memorandum of Mohammed]∶中国yi1-1斯1*1兰教徒指yi1-1斯1*1兰教奠基者**的思想和行为记录

(1).圣人的教导。指儒家相传的训谕。 汉 蔡邕 《释诲》：“且用之则行，圣训也；舍之则藏，至顺也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·正纬》：“经显，圣训也；纬隐神教也。圣训宜广，神教宜约。” 明 陈汝元 《金莲记·构衅》：“ 章老先生 ，你背圣训了，怎么説一个似可去。” 清 陈梦雷 《抒哀赋》：“委吉凶以任运兮，永圣训以自强。”参见“ 圣教 ”。

(2).帝王的训谕、诏令。 宋 何薳 《春渚纪闻·姚麟奏对》：“ 麟 恐伏而对曰：‘诚如圣训，然臣自行列，蒙陛下拔擢，使掌卫兵於殿庭之间，此岂臣当以私恩结下，为身计耶？’” 元 耶律楚材 《和平阳王仲祥韵》：“洪恩浹四海，圣训宜书绅。” 清 昭槤 《啸亭杂录·太宗读＜金史＞》：“谆谆数千言，详载圣训。”

(3).阿拉伯文的意译，原意为传闻、传述。后专指对 ** 言行的传述－－“ ** 言行录”。在 中国 ，圣训也称“圣训经”、“至圣宝训”、“至圣宝谕”、“圣谕”等。

史臣

史官。 晋 潘岳 《马汧督诔序》：“亦命史臣 班固 而为之誄。” 唐 杜甫 《八哀诗·故司徒李公光弼》：“直笔在史臣，将来洗筐篋。” 清 孙枝蔚 《人日示小子》诗：“既蒙天子奬，便入史臣注。”参见“ 史官 ”。