排空杰阁揖沧海，海山乱点浮织埃

出自宋代程卓《游金焦二山》：

所子长江天际来，中流有山何壮哉。
深恨盘礴千万丈，寸土不受双崔嵬。
金山屹据上流险，四面佛屋相环回。
来帆去桨别舻舳，住僧过客烦追陪。
排空杰阁揖沧海，海山乱点浮织埃。
龙潭别耸石峰巧，时立野鹤慵毰毸。
堂头回首指遗像，坡公印老留青煤。
其人已去诗尚在，唱酬风月相徘徊。
再三瞻敬下山去，缥缈又入云涛堆。
焦山一望祗十里，舟师驾橹如奔雷。
行行晃荡呼吸顷，击缆牵确登山隈。
山中僧少竹木古，瘦根迸石穿莓苔。
幽姿野态随步出，胜处往往多楼台。
洪岩路转寻痊鹤，几年浪打风雨摧。
遗铭破碎石剥落，摩挲细读心眸开。
同行韵还兴未尽，飞仙亭上倾樽罍。
酒酣我为发奇绝，底须方外求蓬莱。

注释参考

排空

排空 (páikōng) 冲向天空,高升到天空中 go up to sky 阴风怒号,浊浪排空。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

杰阁

高阁。 唐 韩愈 《记梦》诗：“隆楼杰阁磊嵬高，天风飘飘吹我过。” 宋 叶绍翁 《四朝闻见录·阅古南园》：“於是飞观杰阁，虚堂广厦，上足以陈俎豆，下足以奏金石者，莫不毕备。” 明 文徵明 《鸡鸣山凭虚阁》诗：“ 金陵 佳胜 石头城 ，杰阁登临正雨晴。”

沧海

沧海 (cānghǎi) 大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名 deep blue sea;the sea 东临碣石,以观沧海。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》