落日苍苍烟树林，渚鸥沙鸟更浮沉

出自宋代赵蕃《八月八日发潭州后得绝句四十首》：

落日苍苍烟树林，渚鸥沙鸟更浮沉。
过湖未远酒空阔，不见遥山出寸岑。

注释参考

落日

落日 (luòrì) 夕阳 setting sun

苍苍

苍苍 (cāngcāng) 灰白色的 ashy;pale;grey 两鬓苍苍十指黑 无边无际、空阔辽远的 be vast and hazy 天苍苍,地茫茫 茂盛,众多的样子 flourishing 蒹葭苍苍。——《诗·秦风·蒹葭》

烟树

亦作“烟树”。云烟缭绕的树木、丛林。 南朝 宋 鲍照 《从登香炉峰》诗：“青冥摇烟树，穹跨负天石。” 唐 孟浩然 《闲园怀苏子》诗：“鸟从烟树宿，萤傍水轩飞。” 元 周孚先 《蝶恋花》词：“舟艤津亭何处？晓起瓏璁，回首mi1|1烟树。” 许地山 《缀网劳蛛·换巢鸾凤》：“我记住远地烟树，就系君去处。”

鸥沙

鸥鸟栖息的沙洲。亦指隐者居处。 宋 方岳 《简李桐庐》诗：“鸥沙草长连江暗，蟹舍潮回带雨腥。” 元 马祖常 《石田山居》诗之六：“春天云嫵媚，相对坐鸥沙。”

浮沉

浮沉 (fú-chén) 在水中时而浮起,时而沉下,指随波逐流,也比喻盛衰,升降 oscillate;drift along 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《过零丁洋》