渡江华阀尚毡青，人物林中早有声

出自宋代李曾伯《送翟简卿制参赴南安二首》：

渡江华阀尚毡青，人物林中早有声。
官辙久更谙世路，边筹熟试洞戎情。
整镳向阙人多羡，出幕持麾古所荣。
盍为王言留禁闼，美才可止仅专城。

注释参考

渡江

使用船舶、竹筏等工具横穿江河。

华阀

高贵的门第。 清 恽敬 《赠光禄大夫陈公神道碑铭》：“高望华阀，品升於朝，门地著於天下。” 清 钮琇 《觚賸续编·月涵》：“ 吴兴 董説 字 若两 ，华阀懿孙，才情恬旷，淑配称闺阁之贤，佳儿获芝兰之秀。” 王旡生 《中国三大小说家论赞》：“ 元美 生长华阀，抱奇才，不可一世。”

人物

人物 (rénwù) character;figure 小说或戏剧中被描写的人 人物描写 被认为有突出或显著特性的人 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 数风流人物,还看今朝。——mao1~1泽1*1东《沁园春·雪》 恺撒是个伟大的历史人物 西人之画,则人物必有概范,山水必有实景。——蔡元培《图画》 讲话者;提警告、提要求、鼓励或发命令的人 voice 由一个圈内人物指导 有才能之人 talent 此人是个人物

有声

有声誉；著称。《诗·大雅·文王有声》：“ 文王 有声，遹骏有声。” 晋 陆机 《汉高祖功臣颂》：“ 张耳 之贤，有声 梁 魏 。” 明 沉德符 《野获编·督抚·秦中丞》：“ 沉 登甲戌进士，授 粤 之 顺德 令，以清峻称。入为郎，出为守，俱有声。”