川涘将钓玉，乡亭期散金。

出自唐朝蔡希寂《同家兄题渭南王公别业》

好闲知在家，退迹何必深。不出人境外，萧条江海心。
轩车自来往，空名对清阴。川涘将钓玉，乡亭期散金。
素晖射流濑，翠色绵森林。曾为诗书癖，宁惟耕稼任。
吾兄许微尚，枉道来相寻。朝庆老莱服，夕闲安道琴。
文章遥颂美，寤寐增所钦。既郁苍生望，明时岂陆沉。

注释参考

钓玉

比喻选擢人才。 宋 沉佺期 《钓竿篇》：“钓玉君徒 尚 ，徵金我未贤。” 唐 方干 《献王大夫》诗之一：“鏘金五字能援笔，钓玉三年信直鉤。” 宋 司马光 《祁国正献公挽歌》之二：“钓玉 吴臺 旧，诛茅 梁苑 新。”

乡亭

(1).乡中公舍。 汉 制，百户为一里，十里一亭，十亭一乡，每亭设公舍一间，供行人止息。《汉书·赵充国传》：“缮乡亭，浚沟渠。” 汉 王充 《论衡·诘术》：“民间之宅，与乡亭比屋相属。” 北魏 贾思勰 《＜齐民要术＞序》：“躬劝农桑，出入阡陌，止舍乡亭，稀有安居。”《隋书·食货志》：“宫观鞠为茂草，乡亭絶其烟火。”

(2).爵名。 汉 制列侯大者食县，小者食乡、亭。《后汉书·丁鸿传》：“昔 孙叔敖 勑其子，受封必求墝埆之地，今 綝 能薄功微，得乡亭厚矣。” 清 吴伟业 《思陵长公主挽诗》：“汤沐乡亭秩，家门殿省郎。”

(3).犹乡里，同乡的人。 唐 杨炯 《唐同州长史宇文公神道碑》：“州府状闻，乡亭颂德。” 清 曾国藩 《刘母谭孺人墓志铭》：“广賚穷民，乡亭大悦。”

散金

(1).散发钱财。《汉书·叙传下》：“ 疏 克有终，散金娱老。” 清 黄轩祖 《游梁琐记·龙门鲤》：“姓 朱 名 大祺 ，慕 朱郭 之为人，散金结客。”

(2).比喻张开的黄花瓣。 晋 张翰 《杂诗》之一：“青条若总翠，黄花如散金。” 唐 崔善为 《答王无功九日》诗：“露叶疑涵玉，风花似散金。”