萧萧疏雨吹檐角，噎噎暝蛩啼草根

出自宋代王安石《试院中》：

萧萧疏雨吹檐角，噎噎暝蛩啼草根。
闲却荒庭归未得，一灯明灭照黄昏。

注释参考

萧疏

萧疏 (xiāoshū) 凄凉的,孤寂的 desolate;be sparse but graceful;be thinly scattered 白云飞雨过南山,碧落萧疏春色闲。——《封神演义》 清冷疏散;稀稀落落的 thinly scattered 瓠叶转萧疏。——杜甫《除架》

噎噎

(1).象声词。 宋 王安石 《试院中五绝句》之五：“萧萧疏雨吹檐角，噎噎暝蛩啼草根。”此虫鸣声。 元 杨文奎 《儿女团圆》第二折：“到的二十里巡铺上，则听的那里面噎噎的啼哭。”此哽咽声。

(2).悲哽貌。 明 唐顺之 《盛孺人墓志铭》：“士鲜慷慨之节久矣，岂其素所自树立者尽然，或者鉤牵儿女子语，故噎噎不能自割。”

草根

    草根陆谷孙主编的《英汉大辞典》把 grass roots单列为一个词条，释义是： ①群众的，基层的； ②乡村地区的； ③基础的；根本的。 社会学家、民俗学家艾君认为'草根文化'，属于一种在一定时期内由一些特殊的群体、在生活中形成的一种特殊的文化潮流现象，它实际是一种“副文化、亚文化”现象。它具有平民文化的特质，属于一种没有特定规律和标准可循的社会文化现象，是一种动态的、可变的文化现象，它有区别于阳春白雪的雅文化、上流文化、宫廷文化以及传统文化。”

“草根”（cǎo gēn）直译自英文的grass roots。