晚凉多处听蝉声，齐女当年变化成

出自宋代徐照《柳下闻蝉》：

晚凉多处听蝉声，齐女当年变化成。
不合着身杨柳上，也令千古动离情。

注释参考

齐女

蝉的异名。 晋 崔豹 《古今注·问答释义》：“ 牛亨 问曰：‘蝉名齐女者何？’答曰：‘ 齐王 后忿而死，尸变为蝉，登庭树嘒唳而鸣。王悔恨。故世名蝉曰齐女也。’” 五代 刘兼 《新蝉》诗：“齐女屏幃失旧容，侍中冠冕有芳踪。”

当年

当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 当年,这儿还没有铁路 又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期 遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 他正当年,干活不知累 当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资

变化

变化 (biànhuà) 事物产生新的状况 vary;change 初渐谓之变,变时新旧两体俱有;变尽旧体而有新体,谓之化。——《礼记·中庸》疏 一争一择,而变化之事出矣。——〔英〕赫胥黎著、 严复译《天演论》 则天道变化,不主故常是正。——〔英〕赫胥黎著、 严复译《天演论》