建都分魏阙，下韶辟荆门

出自唐代杜甫《建都十二韵》：

苍生未苏息，胡马半乾坤。
议在云台上，谁扶黄屋尊。
建都分魏阙，下韶辟荆门。
恐失东人望，其如西极存。
时危当雪耻，计大岂轻论。
虽倚三阶正，终愁万国翻。
牵裾恨不死，漏网荷殊恩。
永负汉庭哭，遥怜湘水魂。
穷冬客江剑，随事有田园。
风断青蒲节，霜埋翠竹根。
衣冠空穰穰，关辅久昏昏。
愿枉长安日，光辉照北原。

注释参考

建都

建都 (jiàndū) 建立国都;定都 found a capital

魏阙

魏阙 (wèiquè) 宫门上巍然高出的观楼。其下常悬挂法令,后用作朝廷的代称 gate of the imperial palace

荆门

荆门 (Jīngmén) 湖北省地级市。位于湖北省中部,面积353平方公里,市区面积41平方公里,人口11万。焦枝铁路穿过市区。是石油化工城市 Jingmen