何时洗纷争，海宇方吐气

出自宋代董嗣杲《泊黄家渡》：

舣舟黄家沙，寻酒聊自1*1慰。
麦田袅露梢，果林饱霜味。
江色射逃屋，灯焰爥断纬。
徘徊强展眺，清风袭肠胃。
饮畅人痛快，说醉言不讳。
居人甘淡薄，那复羡荣贵。
但知安粗粝，了不辨泾渭。
年丰村疃乐，排忧岂无谓。
抱衾坐终夕，无事启愤悱。
清晨过邻舍，童孺见我畏。
时艰赋敛重，租外有百费。
徐徐亟开喻，喻极转歔欷。
自来闻打门，如冒鼎镬沸。
我游兴未尽，两眼渺万彙。
邻翁意度真，爱我馈饔饩。
北风吹沙暗，大地雪积未。
我衰易成悲，肉战若刺蝟。
何时洗纷争，海宇方吐气。

注释参考

何时

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐 韩愈 《赠别元十八协律》诗之六：“寄书 龙城 守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。 刘大白 《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”

纷争

纷争 (fēnzhēng) 争执 dispute 愤怒的、厉害的、吵闹的或长时间的争论或吵架 wrangle

海宇

(1).犹海内、宇内。谓国境以内之地。《梁书·武帝纪上》：“浹海宇以驰风，罄轮裳而禀朔。” 宋 苏辙 《皇弟偲加恩制》：“罄海宇之人孰非付託之重。” 明 陈汝元 《金莲记·捷报》：“丈夫与叔叔文空海宇，洪然高掇，不必过忧。”《说唐》第三回：“举鼎千斤，名振海宇。”

(2).近海之地。 南朝 宋 颜延之 《家传铭》：“旷彼 琅邪 ，实唯海宇。”

吐气

吐气 (tǔqì) 呼出气 breathe out 喘吁吁吐气不齐,战战兢兢惊神未定 发泄委屈或怨恨而觉得舒畅 fell elated after unburdening oneself of resentment 语音上的送气 aspirated