灯花预报杨园约，端的钗头缀玉虫

出自宋代虞俦《太学秋试封弥夜深独坐怀考试诸友》：

衡鉴高悬已自公，修严官禁不通风。
樊墙便有河山隔，梦寐犹疑笑语同。
离索暂应疎酒盏，往来争敢递诗筒。
灯花预报杨园约，端的钗头缀玉虫。

注释参考

灯花

灯花 (dēnghuā) 灯心燃烧时结成的花状物 snuff(of a candlewick)

预报

预报 (yùbào) 先报告,预先告知 forecast of weather 预报情况

端的

端的 (duāndì) 果真;确实;果然 really 究竟 after all 端的方管营、差拨两位用心。——《水浒传》 他端的从哪儿来? 底细;缘由;详情 the ins and outs 我一问起,方知端的 ——“端的”多见于早期白话

钗头

钗的首端。多指钗。 唐 王建 《留别田尚书》诗：“不看匣里釵头古，犹恋机中锦样新。” 宋 柳永 《木兰花·海棠》词：“美人纤手摘芳枝，插在釵头和凤颤。” 元 马祖常 《杨花宛转曲》：“釵头烬坠玉虫初，盆里丝繅银茧乍。”

玉虫

(1).喻灯花。 唐 韩愈 《咏灯花同侯十一》：“黄里排金粟，釵头缀玉虫。更烦将喜事，来报主人公。” 宋 范成大 《客中呈幼度》诗：“今朝合有家书到，昨夜灯花缀玉虫。” 元 张可久 《小桃红·春思》曲：“灯花玉虫，罗屏金凤，残月小帘櫳。” 清 许田 《暗香·夜雨》词：“拥孤衾乡梦难成，频把玉虫剔。”

(2).喻灯火。 宋 陆游 《燕堂东偏一室夜读书其间戏作》诗之二：“油减玉虫暗，灰深hong1|1兽低。” 清 纳兰性德 《浣溪沙》词：“青雀几时裁锦字，玉虫连夜剪春旛。”

(3).虫状的玉雕首饰。 元 于伯渊 《点绛唇》套曲：“整花枝翠丛，插金釵玉虫，褪罗衣翠绒。”