自庇一身青箬笠，相随到处绿蓑衣。

出自宋朝苏轼《浣溪沙》

西塞山边白鹭飞。散花洲外片帆微。桃花流水鳜鱼肥。自庇一身青箬笠，相随到处绿蓑衣。斜风细雨不须归。

注释参考

一身

一身 (yīshēn) 全身,浑身 the whole body;all over the body;from head to foot 一身正气 一套(衣服) suit 一身新衣服 一个人 single person 孑然一身

青箬笠

亦作“ 青篛笠 ”。雨具。箬竹叶或篾编制的笠帽。 唐 张志和 《渔父》词：“青箬笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。” 宋 孙觌 《题谷隐》诗：“苇间青篛笠，髣髴见 秦 逃。”《水浒传》第七七回：“舡上一箇人，头戴青箬笠，身披緑蓑衣，斜倚着舡背，岸xi1-1独自钓鱼。” 清 厉鹗 《施北亭携酒湖上》诗：“诗从青箬笠前得，秋在白荷花上来。”

相随

(1).亦作“ 相隋 ”。谓互相依存。《老子》：“高下相倾，音声相和，前后之相随。” 马王堆 汉 墓帛书《老子·道经》作“相隋”。

(2).伴随；跟随。《史记·苏秦列传》：“是何庆弔相随之速也？” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·论说》：“夫説贵抚会，弛张相随。” 马烽 《饲养员赵大叔》：“说完，匆匆忙忙相随那女人走了。”

到处

到处 (dàochù) 各处;处处 at all places;everywhere;about 陪客人到处参观 到处找他

蓑衣

蓑衣 (suōyī) 用棕榈皮编成的雨衣 straw rain cape coat 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。——唐· 张志和《渔歌子》