平明不待全师出，连著皮裘入土空

出自宋代佚名《嘲张师雄》：

昨夜阴山赋吼风，帐中惊起蜜翁翁。
平明不待全师出，连著皮裘入土空。

注释参考

平明

平明 (píngmíng) 天亮的时候 dawn 寒雨连江夜入吴,平明送客 楚山孤。—— 唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

不待

不待 (bùdài) 不必,不用;不等 needlessly 不待你来,他就走了

全师

谓保全军队，使无损伤。《后汉书·董卓传》：“时众军败退，唯 卓 全师而还。”

皮裘

毛皮的衣服。《诗·豳风·七月》“为公子裘” 唐 孔颖达 疏：“丝麻不足以御寒，故为皮裘以助之。” 叶圣陶 《校长》：“微薄的俸给差不多皮裘的一根毛，增不了多少温暖。”

土空

土窟。 宋 魏泰 《东轩笔录》卷十五：“有 张师雄 者， 西京 人，好以甘言悦人，晚年尤甚。 洛中 号曰 蜜翁翁 。出官在边郡，一夕贼马至界上，忽城中失 雄 所在。至晓方见 师雄 重衣披裘，伏於土窟中，已痴矣。西人呼土窟为空。寻为人改旧诗以嘲曰：‘昨夜阴山吼贼风，帐中惊起 蜜翁翁 。平明不待全师出，连著皮裘入土空。’” 宋 范成大 《范阳驿》诗：“邮亭偪仄但宜冬，恰似披裘坐土空。”