来时月黑过淮阴，归路天花舞故城

出自宋代杨万里《过淮阴县题韩信庙，前用唐律，后用进退格》：

来时月黑过淮阴，归路天花舞故城。
一剑光寒千古泪，三家市出万人英。
少年跨下安无忤，老父北边愕不平。
人物若非观岁暮，淮阴何必减宣成。

注释参考

月黑

[It's dark] 月黑天,夜晚不见月亮的时候

应元乘月黑。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

详细解释

黑夜无月光。 唐 王昌龄 《箜篌引》：“其时月黑猿啾啾，微雨霑衣令人愁。”《元典章·刑部四·走马撞死人》：“不防，有一男子投西来， 三丑 为马行得紧，又为月黑，委是不见，将前项男子 田快活 撞倒身死。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录一》：“盖灯昏月黑，日暮云阴，往往遇之，不为讶也。” 柳青 《创业史》第一部第二十章：“一个云遮月黑的夜里，在山里割柴的 生宝 棉衣被灌木刺得浑身开花。”

归路

归路 (guīlù) 归途;往回走的道路 homeward journey 孩子们在大树林里越走越远,终于迷失了归路

花舞

(1). 唐 代舞名。 唐 段安节 《乐府杂录·舞工》：“古之能者，不可胜记，即有健舞、软舞、字舞、花舞、马舞。” 宋 顾文荐 《负暄杂录·傀儡子》：“花舞者，著緑衣偃身，合成花，即今柘枝舞，有花心者是也。”

(2).谓落花飞舞。 宋 欧阳修 《丰乐亭游春》诗之一：“緑树交加山鸟啼，晴风荡漾落花飞。鸟歌花舞太守醉，明日酒醒春已归。”

故城

故城 (gùchéng) 过去的城市 old city 吾逢楚,观 春申君故城,宫室盛矣哉!——《史记·春申君列传·赞》