朋侪冢累累，在者亦云散

出自宋代陆游《秋夜》：

抱病齿发非，阅世城市换。
朋侪冢累累，在者亦云散。
穷居嬾出户，俯仰秋已半。
疏钟到倦枕，微火耿幽幔。
平生疑著处，忽若河冰泮。
百年寓逆旅，万事真既灌。
纷纷彼方寱，袖手不须唤。
萝月忽满窗，悠然付长叹。

注释参考

朋侪

朋辈。 南朝 梁 陆倕 《为息缵谢敕赐朝服启》：“姻族移听，朋儕改瞩。” 唐 元稹 《痁卧闻幕中诸公徵乐会饮》诗：“鈿车迎妓乐，银翰屈朋儕。”《初刻拍案惊奇》卷四：“因为 潘将军 失却玉念珠，无处访寻，却是他与朋儕作戏，取来挂在 慈恩寺 塔院相轮上面。” 鲁迅 《华盖集·“公理”的把戏》：“以人论，我与 王桐龄 、 李顺卿 虽曾在 西安 点首谈话，却并不当作朋侪。”

累累

累累 (léiléi) 重叠 pile up 乱石累累 累累 (léiléi) 连续不断;排列成串 continuously;cluster of ;heaps of 累累而来 累累的硕果 累累 (lěilěi) 多次 many times 数目多得无法计算的 countless 罪行累累 重叠,重积;另联贯成串,众多的样子 pile up

云散

云散 (yúnsàn) 像天空的云那样四处散开。比喻曾经在一起的人分散到各个地方 disappear 旧友云散