寒江夜雨声潺潺，晓云遮尽仙人山

出自唐代柳宗元《雨中赠仙人山贾山人（即贾鹏也）》：

寒江夜雨声潺潺，晓云遮尽仙人山。
遥知玄豹在深处，下笑羁绊泥涂间。

注释参考

寒江

称秋冬季节的江河水面。 南朝 梁 何逊 《夕望江桥示萧咨议杨建康江主簿》诗：“旅人多忧思，寒江復寂寥。” 唐 柳宗元 《江雪》诗：“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。” 宋 朱熹 《菩萨蛮·次圭父回文韵》词：“暮江寒碧縈长路，路长縈碧寒江暮。” 清 黄鷟来 《冬日送程与山归新安》诗：“此时独乘艇，心接寒江月。”

潺潺

潺潺 (chánchán) 形容雨声、水声等 murmur;gurgle;babble 潺潺流水 渐闻水声潺潺而泻于两峰之间者,酿泉也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》 潺潺 (chánchán) 水缓缓流动的样子 flow slowly

云遮

云遮 (yúnzhē) 由云遮盖或使暗黑 obnubilate

仙人

仙人 (xiānrén) 神话和童话中指神通广大、长生不老的人 celestial being;immortal