跳鱼翻荇叶，惊鹊出花枝

出自唐代雍陶《寒食夜池上对月怀友》：

人间多别离，处处是相思。
海内无烟夜，天涯有月时。
跳鱼翻荇叶，惊鹊出花枝。
亲友皆千里，三更独绕池。

注释参考

惊鹊

受惊的乌鹊。比喻无处栖身的人。语本 三国 魏 曹操 《短歌行》：“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依？” 宋 苏轼 《次韵蒋颖叔》：“月明惊鹊未安枝，一棹飘然影自随。” 宋 苏辙 《次韵知郡贾蕃大夫思归》：“得坎浮槎应有命，投林惊鹊且安枝。”

花枝

(1).开有花的枝条。 唐 王维 《晚春归思》诗：“春虫飞网户，暮雀隐花枝。” 明 谢谠 《四喜记·花亭佳偶》：“浅印花鞋小，斜插花枝鬢欲烧。” 萧红 《夏夜》：“她过来似用手打我，嘴里似乎咒我，她依过的那花枝，立刻摇闪不定了。”

(2).比喻美女。 前蜀 韦庄 《菩萨蛮》词：“此度见花枝，白头誓不归。” 宋 张景修 《虞美人》词：“旁人应笑髯公老，独爱花枝好。” 清 唐孙华 《五舫诗为同年狄向涛太史赋》：“花枝斜倚镜臺前，晚妆人倦娇相向。”