那堪旅馆经残腊，只把空书寄故乡

出自唐代王建《维扬冬末寄幕中二从事》：

江上数株桑枣树，自从离乱更荒凉。
那堪旅馆经残腊，只把空书寄故乡。
典尽客衣三尺雪，炼精诗句一头霜。
故人多在芙蓉幕，应笑孜孜道未光。

注释参考

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

旅馆

旅馆 (lǚguǎn) 供旅游者或其他临时客人住宿的营业性的房子 hotel; guest-house

残腊

亦作“ 残臈 ”。农历年底。 唐 李频 《湘口送友人》诗：“零落梅花过残腊，故园归去又新年。” 宋 苏轼 《与程正辅提刑书》之二三：“残腊只数日，感念聚散，不能无异乡之嘆。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“捱过残腊，到了新年，又是上元佳节。”《再生缘》第九回：“如今残臈过新春，今年我宅多兴旺，人口平安福又增。”

故乡

故乡 (gùxiāng) 家乡,自己出生的地方 native place;hometown;birthplace 愿驰千里足,送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》