呜呼吾曹见事晚，古俗实在蚩蚩氓

出自宋代陆游《壬子除夕》：

前村后村燎火明，东家西家爆竹声。
老逢新正幸强健，却视徂岁何峥嵘！儿时祝身愿事主，谈笑可使中原清。
岂知一出践忧患，歛缩岂复希功名。
雪霜满鬓觉死近，节物到眼空叹惊。
蚕官社公正暖热，春盘傩鼓争施行。
蓬门车马所不至，山僧野叟相逢迎。
呜呼吾曹见事晚，古俗实在蚩蚩氓。
茆檐一笑语儿子：明当满举屠苏觥。

注释参考

呜呼

呜呼 (wūhū) 对不幸的事表示叹息、悲痛等 alas;alack 呜呼!孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎。——柳宗元《捕蛇者说》 指人丧命 die 呜呼哀战

吾曹

犹我辈；我们。《韩非子·外储说右上》：“吾曹何爱不为公。” 南朝 梁 王僧孺 《与何炯书》：“斯大丈夫之志，非吾曹之所能及已。” 宋 杨万里 《次主簿叔乞米韵》：“文字借令真可煮，吾曹从古不应贫。” 清 周亮工 《书影》卷二：“吾曹市语，举大数以为言，五金盖五十金云。” 郭沫若 《在欢送志愿军大会上》诗：“海洋深情逾骨肉，永恒胜利属吾曹。”

见事

识别事势。《史记·范雎蔡泽列传》：“吾闻 穰侯 智士也，其见事迟。”《晋书·唐彬传》：“顺从者谓为见事，直言者谓之触迕。” 宋 孔平仲 《续世说·假谲》：“ 崔日知 见事敏速。每朝廷有事，转祸为福，以取富贵。”

实在

实在 (shízài) 确实地,毫无疑问地 indeed 白杨树实在是不平凡的,我赞美白杨树。——《白杨礼赞》 实际上;其实 in fact 他说明白了,实在并没有空明白 干得好,扎实;地道 well-done 工作做得很实在 诚实 honest 为人实在 真实;不虚假 real 实在的本领 你这个人倒实在,叫你来你就来了。——《山地回忆》

蚩蚩氓

敦厚而愚昧的人。语出《诗·卫风·氓》：“氓之蚩蚩，抱布贸丝。” 宋 陆游 《壬子除夕》诗：“呜呼吾曹见事晚，古俗实在蚩蚩氓。” 清 方文 《施粥行赠曹二梁父》：“矧此蚩蚩氓，穷饿良可嘆！”亦省作“ 蚩氓 ”。 明 杨慎 《邯郸才人嫁为厮养卒妇》诗：“好去偕新郎，新郎非蚩氓。” 清 王韬 《瓮牖馀谈·汉口雨钱》：“在蚩氓每以为神物，而博士则以为虚渺。” 范文澜 《中国近代史》第一章第六节：“ 林 邓 见前途危险，恳求 道光帝 坚持禁烟政策，说：‘无知蚩氓，相率传讹。’”参见“ 蚩蚩 ”。